Čaplinskas, Albertas, Lietuva